W 2019 roku były to: jesieniara, alternatywka i eluwina. 

Słowa-zwyciężczynie w plebiscycie PWN na Młodzieżowe Słowo Roku 2020.

W tym roku można głosować do 30 listopada, do 23.59 na stronie sjp.pwn.pl. Zainteresowanie plebiscytem jest olbrzymie, zgłoszono ponad 139 tysięcy słów!

W Poradni K wydajemy książki dla młodych czytelników, więc szybciutko sprawdziliśmy, jakimi słowami przerzuca się teraz młodzież. I jesteśmy pod wrażeniem, język polski daje pole do popisu. Wiele określeń stworzonych przez młodych to kreatywne zapożyczenia z angielskiego i… rosyjskiego albo czułe przeróbki archaizmów.

Przekonajcie się sami, wybraliśmy 27 naszych ulubionych modnych słów. Zawsze warto wiedzieć, o czym mówi (nie)znajoma młodzież. Enjdżoj!

amba – problem; trudna, kłopotliwa sytuacja
ąkły – bezkształtność, brak wyrazistości, trudność
boruta – bałagan, burdel, zadyma, awantura
buwing – (przed pandemią) spędzanie czasu w BUW-ie na poszukiwaniu potrzebnych materiałów, ale także korzystaniu z oferowanych tam rozrywek
charaszo – jest to odpowiedź na wszystko, oznacza 'dobrze'
chwastfoody – bary wegetariańskie
disować/zdisować – zamknąć komuś usta, zgasić go
dreś – o osobie która, lubi i chodzi w dresach
handluj z tym – musisz sobie z tym poradzić, pogódź się z tym
julka/Julka – młoda kobieta zafascynowana amerykańską kulturą i ruchami lewicowymi
kappa – stosowane zazwyczaj na końcu zdania w celu podkreślenia ironii lub żartu
keczup po frytkach – coś, co już się nie przyda, bo pojawia się za późno (musztarda po obiedzie)
kmwtw – znaczy: kto ma wiedzieć, ten wie
kociołek Panoramiksa – metoda przygotowywania alkoholu, polega na mieszaniu różnych alkoholi przy wykorzystaniu garnka, następnie na rozlewaniu ich do kubeczków i sączeniu.
madka – negatywne określenie matki
mamadżer – mama i menadżer (swojego dziecka) w jednym
melepeta – osoba, która nie radzi sobie z życiem, oferma, ciamajda
nowak / nowaczka / nowacy – uchodźca
piwniczyć – wieść samotne życie, rezygnować ze spotkań z ludźmi, popadać w otchłań apatii i społecznej alienacji
propsować – doceniać, chwalić, szanować, uznawać, respektować
składać się / złożyć się – upić się szybko, stracić przytomność
szczepili cię!? – zwariowałeś!?
sztywniutko – świetnie, w porządku, miło, przyjemnie, zgodnie z planem
ulung – człowiek wyobcowany, nieumiejący się zachować
zamułka/zamuła – stan zmęczenia, bezsilności, zmuszający do odpoczynku
zarzutka – prowokacyjny wpis na forum publicznym
zwyklak – ktoś przeciętny

Polecamy pod choinkę, na gwiazdkę, na prezent i bez okazji nasze książki dla młodych czytelników! Teraz w promocyjnych cenach! Sprawdźcie, gdzie można by użyć tych nowych słów. Dobrej zabawy!

* Dla fanów (i nie tylko) serialu Netfliksa „Stranger Things” pakiet dwóch książek „Mroczne umysły” i „Ciemność nad miastem” TUTAJ

* Pełną przygód, zagadek, zwrotów akcji serię „Truly Devious” Maureen Johnson: „Nieodgadniony” TUTAJ,
„Znikający stopień: TUTAJ,
„Ręka na ścianie” TUTAJ.

* Niezwykły pakiet – jedyne takie wydanie zawierające "Małe kobietki" i "Dobre żony" Louisy May Alcott oraz wyjątkowy, bogato ilustrowany przewodnik filmowy, inspirowany filmem w reżyserii Grety Gerwig TUTAJ

* A jeśli kochacie zabawy słowem, to poznajcie Wilczusia. Pakiet czterech książek TUTAJ

Te pełne humoru, zabawnie ilustrowane opowieści, w tłumaczeniu poety Ernesta Brylla, są świetną lekturą dla młodszych i starszych.