EBOOK kliknij tutaj!
Amerykański bestseller, który
znalazł się w finale Bookera i otrzymał prestiżową nagrodę Faulknera.
Przetłumaczony na blisko 30 języków. Świetnie przyjęty zarówno w Stanach Zjednoczonych,
jak i w Europie.
Karen Fowler, autorka słynnego Klubu
miłośników Jane Austen tym razem napisała zaskakującą historię rodzinną.
Nic w tej powieści nie jest oczywiste. Pojawiające się wciąż nowe fakty, zwroty
akcji, narastające napięcie, a przy tym świetny literacki język sprawiają, że
to książka, od której trudno się oderwać. Powieść-patchwork, poszarpana jak
pamięć. The American Reader pisze o niej, że to arcydzieło.
Bohaterką jest Rosemary Cooke,
studentka college’u, dziewczyna z pozoru zwyczajna, która próbuje żyć normalnie,
choć kryje w sobie mroczną tajemnicę. Na początku wiemy tylko tyle, że jej
siostra zniknęła, gdy Rosemary była dzieckiem. Jakiś czas później zaginął brat.
Stopniowo podążamy do sedna historii. Bohaterka dozuje nam informacje i
szczegóły. Mówi tylko o tym, na co jest gotowa. Jej opowieść zatacza koła,
zaczyna się „od środka”, później wraca do teraźniejszości i znów się cofa.
Język staje się coraz bardziej rozedrgany, w miarę jak narratorka sięga głębiej
do swojej pamięci i emocji, które przez lata tłumiła. Poznajemy głęboko
skrywaną rodzinną historię – bohaterka opowiada o eksperymencie, któremu
została poddana rodzina.
Błyskawicznie dajemy się wciągnąć
w tę niesamowitą podróż do przeszłości. Przy okazji pojawiają się ważne
pytania, od których trudno się uwolnić. O istotę pamięci, granice lojalności,
znaczenie rodzinnych więzów. Fowler prowokuje nas do zastanowienia się, w
jakich sytuacjach jesteśmy naprawdę sobą i co musi się stać, byśmy utracili
prawo do nazywania się ludźmi.
Pod wrażeniem lektury była m.in.
słynna amerykańska pisarka Ursula K. Le Guin, autorka sagi Ziemiomorze: „To opowieść o
niezwykłej rodzinie, w której wszyscy kochają się i równocześnie okrutnie
ranią. Mocna, głęboka i poruszająca
historia”.
Przedpremierowo książkę
przeczytała i zachwyciła się nią Joanna Bator, laureatka nagrody Nike: „Świetna
opowieść! Historia amerykańskiej rodziny naznaczonej traumą. Nic w niej nie jest tak oczywiste, jak się na
początku może wydawać czytelnikowi przyzwyczajonemu do hollywoodzkich schematów
fabularnych. Przygotujcie się na wielkie zaskoczenie. Niepokojąca i
doskonale napisana książka, którą czyta się jednym tchem”.
